I’m “Cat With No Tail”

 

잉글리쉬식스학원에서 아이들이 만든 전자책이에요. 전자책을 통해서 아이들의 엉뚱하면서 참신한 생각을 엿볼 수 있어요. 재미있는 내용과 창의력으로 가득 찬 아이들의 창작물을 확인해 보세요. ^^

I’m “Cat With No Tail”

I often mimic a cat.
So my friends nicknamed me “Cat With No Tail.”
That’s because people don’t have a tail.
They call me ‘Ferocious Cat’ when I act ferociously.
I become popular when imitating cats, so I try to observe them more.
The more I see cats, the more I like them.

나는 꼬리 없는 고양이야.
나는 종종 고양이 흉내를 내지.
그래서 내 친구들이 나를 ‘꼬리 없는 고양이’라고 불러.
왜냐하면 사람은 꼬리가 없으니까…
내가 사납게 굴면, 친구들은 ‘사나운 고양이’라고 해.
내가 고양이 흉내를 내면, 인기가 좋아져. 그래서 고양이를 더 관찰하게 되.
고양이를 보면 볼수록 나는 고양이가 더 좋아져.